Família & Co respeita a sua privacidade. A Family & Co SAS, com sede em 16, rue Théodore de Banville, 75017, Paris, França, incluindo as suas afiliadas ("Family & Co") fornece esta Declaração de Privacidade (a "Declaração") para o ajudar a compreender como a Family & Co recolhe e utiliza as Informações Pessoais e as Informações Não Pessoais (cada uma como definido abaixo) que submete ou que são recolhidas pela Family & Co via Family & o serviço da Co chamado FamilyWall em www.familywall.com ou através de aplicações móveis FamilyWall (o "Serviço"), incluindo qualquer clube ou fórum oferecido através do Serviço ou que seja recolhido quando visita o Serviço. "O utilizador" significa um indivíduo que acede ou utiliza o Serviço. A presente Declaração rege apenas a recolha, armazenamento, utilização e divulgação de informações recolhidas através do Serviço. Não se aplica a informações recolhidas pela Family & Co de outras formas (por exemplo, de terceiros) ou através de outros websites ou serviços da Family & Co, e não modifica ou altera outros acordos que o utilizador possa ter, ou entrar mais tarde, com a Family & Co.
Por exemplo, se a Family & Co recolher informação sobre si a partir de fontes terceiras, a recolha, armazenamento, utilização e divulgação dessa informação será regida pela Family & Acordo da Co consigo ou com a fonte terceirizada, a menos que a declaração de privacidade de uma fonte terceirizada indique que esta declaração irá reger a Family & Utilização da Co da informação que a fonte terceirizada fornece à Family & Co.
Ainda, se fornecer Informações Pessoais à Família & Co através de outros meios, tais como quando telefona para o serviço ao cliente ou envia Informações Pessoais relacionadas com promoções ou registos de produtos via correio postal, esta Declaração não se aplica a essas informações.
Vocês reconhecem e concordam que esta Declaração tem o mesmo efeito que um consentimento escrito. Ao aceder ou utilizar o Serviço ou ao fornecer informações à Family & Co através do Serviço, reconhece que reviu o conteúdo da presente Declaração e consente com as práticas descritas na presente Declaração.
Quando visita o Serviço, Família & Campismo; Co recolhe certas informações pessoais, bem como informações não pessoais.
Na presente Declaração, "Informação Pessoal" significa qualquer informação sobre um indivíduo identificável, tal como definido mais detalhadamente ao abrigo das leis aplicáveis. Family & Co recolhe Informação Pessoal quando a submete ao Serviço (por exemplo, quando se inscreve ou quando convida por e-mail outros membros). As Informações Pessoais recolhidas podem incluir o seu nome, data de nascimento, endereço, telemóvel, telefone ou número de fax, endereço de correio electrónico, endereço IP, informações de conta (tais como conta e registo on-line), actividades on-line, e outras informações pessoais específicas. Em alguns casos, se a Family & Co lhe pedir para fornecer Informações Pessoais, o fornecimento dessas informações será obrigatório para participar numa determinada actividade, serviço ou promoção. Se não fornecer esta Informação Pessoal, a sua participação nessa actividade, serviço ou promoção poderá ser limitada ou proibida. Por exemplo, se optar por não fornecer as suas Informações Pessoais num campo obrigatório quando se inscreve num clube, não poderá tornar-se membro do clube da Family & Co.
Família & Co também recolhe certas "Informações Não Pessoais", o que significa dados numa forma que não inclui associação directa ou indirecta com um indivíduo identificável, tais como género, língua, código postal, código de área, identificador de dispositivo único, localização e fuso horário onde uma Família & Produto ou serviço Co é utilizado, e informações sobre actividades do cliente no Serviço, para permitir à Família & Co compreender melhor o comportamento do cliente e melhorar os serviços, produtos e publicidade da Família & Co. A Family & Co recolhe algumas destas Informações Não Pessoais automaticamente quando visita o Serviço (Ad ID, IDFA, Google Advertising ID). Se Informação Não-Pessoal for combinada com Informação Pessoal, a informação combinada será tratada como Informação Pessoal durante o tempo que permanecer combinada.
Onde divulgar voluntariamente informações pessoais adicionais sem que a Family & Co e a Family & Co não é informada de que deve ter especial cuidado no tratamento de tais informações, então a Family & Co não será considerada responsável por tais informações ao abrigo da presente Declaração de Privacidade a menos que e na medida em que a Family & Co seja obrigada a utilizar e proteger tais informações nos termos e de acordo com a lei aplicável.
Família & Co e os seus parceiros podem recolher, utilizar, transmitir, processar, armazenar e partilhar a sua localização precisa através de GPS, WiFi, ou triangulação de redes sem fios para efeitos de prestação do nosso Serviço. Esta informação pode incluir, mas não está limitada à identificação e nome do seu dispositivo, tipo de dispositivo e localização geográfica em tempo real do seu dispositivo. Também poderá submeter à Family & Co dados de localização tais como "Locais", e outras informações. A Family & Co pode também complementar as informações que recolhe com informações obtidas de outras empresas. A Family & Co não partilha dados de localização geográfica com fornecedores de aplicações. Ao activar ou utilizar os serviços ou funcionalidades baseados na localização (tais como exibir a localização do seu telefone, afixar Pegadas, etc.) e aplicações que dependem de informações baseadas na localização, o utilizador concorda e consente que a Family & Co recolha, utilização, transmissão, processamento, armazenamento e partilha de informações relacionadas com a sua conta e os dispositivos registados na sua conta para efeitos de lhe fornecer tais serviços ou funcionalidades baseados na localização. Poderá retirar este consentimento desligando a função "Localizar" nas definições de localização (conforme aplicável) do seu dispositivo. A função "Mapa da Família" destina-se apenas ao seu uso pessoal para localizar a última posição explícita dos membros da família. Os serviços baseados na localização não se destinam ou são adequados para utilização como sistema de localização de emergência, uma vez que a visualização da localização pode ser imprecisa ou já não ser válida.
Família & Co só utilizará as Informações Pessoais para os fins estabelecidos na presente Declaração, com o seu consentimento ou conforme exigido ou permitido por lei. O consentimento pode ser expresso ou implícito, e dado por escrito, utilizando ou não uma caixa de verificação, electronicamente, oralmente, ou pela sua conduta, como por exemplo visitando o Serviço e utilizando serviços ou produtos oferecidos através do Serviço. O utilizador concorda que o consentimento dado por via electrónica deverá ter o mesmo efeito que o dado por escrito. Em algumas jurisdições, o consentimento implícito não é suficiente, caso em que será necessário o consentimento expresso.
Família & Co processa e utiliza a Informação Pessoal que recolhe para os seguintes fins:
Família & Co pode também processar, aceder, utilizar, armazenar e divulgar Informações Pessoais para fazer cumprir os termos e políticas que regem a sua utilização do Serviço (incluindo investigação de qualquer potencial violação), para detectar ou prevenir violações de segurança, actividade fraudulenta ou questões técnicas, para proteger os direitos ou propriedade da Família & Co e os seus clientes.
Também, Família & Co pode utilizar a sua Informação Pessoal para comunicar consigo; Família & Co pode enviar comunicações de serviço tais como e-mails de boas-vindas, informação sobre questões de serviço técnico, e anúncios de segurança, bem como informação sobre alterações aos nossos termos, condições e políticas.
Família & Co pode também ocasionalmente enviar-lhe inquéritos de produtos ou mailings promocionais para o informar sobre outros produtos ou serviços disponíveis na Family & Co, e para cumprir promoções. As informações pessoais recolhidas através do Serviço podem ser armazenadas e processadas no EEE, EUA e em qualquer outro país em que a Family & Co, ou os seus fornecedores de serviços mantenham instalações. Ao utilizar o Serviço, consente a transferência, registo e armazenamento de informações fora do país onde reside.
Embora noutra jurisdição para processamento, as informações podem ser acedidas pelos tribunais, autoridades de aplicação da lei e autoridades de segurança nacional. Family & Co pode utilizar as suas Informações Pessoais desde o dia em que as submete até ao dia em que são apagadas, quer como resultado de um pedido seu de apagamento, quer por outro motivo.
Família & Co retém os seus Dados Pessoais até já não ser necessário fornecer-lhe o Serviço, ou até a sua conta ser apagada.
Excepto conforme descrito nesta Declaração ou de outra forma conforme permitido por lei, Família & a prática de Co é não divulgar Informações Pessoais sobre si fora da Família & Co e as suas filiais sem o seu consentimento. O utilizador consente pela presente a divulgação das suas Informações Pessoais, conforme descrito na presente Declaração. A Family & Co pode divulgar as Informações Pessoais descritas na Secção 1 da presente Declaração aos seus prestadores de serviços terceiros para que estes possam concluir transacções ou executar serviços na Family & Co em seu nome, transacções em seu nome, ou transacções relacionadas com a prestação de serviços a si. Por exemplo, a Family & Co pode celebrar contratos com terceiros para acolher o Serviço, recolher e fornecer revisões de produtos, fornecer promoções ou inquéritos, enviar e-mails à Family & Co, e cumprir encomendas e promoções de produtos.
Família & Co utilizará acordos contratuais para proteger as Informações Pessoais divulgadas a prestadores de serviços terceiros. A Family & Co poderá também aceder, utilizar, armazenar e divulgar Informações Pessoais para cumprir a lei e pedidos legais ou processo legal, aplicar os termos e políticas que regem a sua utilização do Serviço, incluindo investigações de qualquer potencial violação, para detectar ou impedir a segurança, fraude ou questões técnicas, para proteger os direitos ou propriedade da Family & Co e dos seus clientes, e quando a Family & Co acredita de boa fé que a divulgação é necessária para proteger a segurança pessoal da Family & Co, dos seus empregados e clientes, ou do público. Além disso, a Family & Co pode divulgar Informações Pessoais relacionadas com (mas não limitadas a) as seguintes circunstâncias:
Família & Co utilizará as medidas exigidas por lei para proteger a segurança das Informações Pessoais transferidas. Algumas jurisdições só permitem a divulgação de informações e conteúdos de contas (incluindo o conteúdo das comunicações) se estes forem fornecidos por lei ou por ordem judicial, pelo que a secção acima pode não se aplicar ao utilizador.
Família & Os sítios Web, serviços, aplicações interactivas, mensagens de correio electrónico e anúncios da Co podem utilizar "cookies" e outros mecanismos tais como pixel tags, Flash cookies e web beacons.
Um "cookie" é um pequeno ficheiro de dados que o Serviço transfere para o seu computador para armazenamento para permitir que a Family & o servidor da Co "armazene" ou "lembre-se" de informações específicas. Estas tecnologias ajudam a Family & Co a compreender melhor o comportamento do utilizador e a utilização do Serviço que permitem à Family & Co a analisar tendências e também a administrar o Serviço. A Family & Co pode utilizar "cookies" e outros mecanismos de rastreio para ajudar a apoiar a integridade dos processos de registo no Serviço e para rastrear os esforços de marketing.
Family & Co também permite que terceiros prestadores de serviços recolham informações para ajudar a Family & Co rastrear e agregar o uso individual do Serviço. A Family & Co trata a maioria da informação recolhida por cookies e outras tecnologias como Informação Não-Pessoal. Contudo, na medida em que qualquer informação é considerada Informação Pessoal pela legislação local, a Family & Co trata-a como Informação Pessoal.
Família & Co e os seus parceiros podem também utilizar cookies e outras tecnologias para se lembrarem de Informações Pessoais quando utiliza o nosso Serviço, serviços e aplicações, de modo a reter as alterações que faz e a melhorar a sua experiência de utilizador.
Utilizamos os seguintes cookies:
Ao fornecer as suas informações de contacto e informações sobre o seu dispositivo, poderá registar os seus produtos na Family & Co e permitir que a Family & Co lhe forneça um serviço melhorado. Não tem de escolher aceitar cookies e em certas jurisdições os cookies que não são estritamente necessários para lhe fornecer serviços que tenha solicitado explicitamente não podem ser utilizados sem o seu consentimento prévio, contudo, se optar por não aceitar todos os tipos de cookies, certas características e funcionalidades do Serviço podem já não funcionar correctamente, ou não funcionar de todo. Poderá ser possível desactivar alguns cookies, modificando as preferências do seu navegador. Consulte por favor https://www.allaboutcookies.org para mais informações sobre cookies e como desactivá-los.
O Serviço não tem como alvo e não se destina a crianças com menos de 13 anos de idade. Se for menor de 13 anos, não deverá aceder ao Serviço e não deverá fornecer à Family & Co não pretende recolher informações pessoais de ninguém com menos de 13 anos. Se for menor de 13 anos, não deverá aceder ao Serviço e não deverá fornecer à Family & Co qualquer informação sobre si, incluindo o seu nome, morada, número de telefone, ou endereço de correio electrónico (directamente, ou em quadros de avisos do site, blogs, etc.). Se tiver 13 anos de idade ou mais mas menos de maioridade, de acordo com a legislação local (18 na maioria dos países), antes de decidir aceder ou não a este Serviço e partilhar Informações Pessoais com a Family & Co, deverá rever esta Declaração de Privacidade com os seus pais ou tutores para se certificar de que você e os seus pais ou tutores a compreendem. Os pais ou tutores são aconselhados a supervisionar os seus filhos enquanto utilizam a Internet e dispositivos móveis e outros dispositivos.
Se consentiu em receber comunicações de marketing, a Family & Co pode enviar-lhe e-mails para o informar sobre produtos, serviços ou outros materiais de marketing, que a Family & Coconsidere que possam ser do seu interesse, ou que tenha concordado em receber. Poderá optar por não receber futuras comunicações de marketing da Family & Co, seguindo as instruções na comunicação relevante. Se optar por não receber futuros e-mails de marketing, a Family & Co poderá ainda assim enviar-lhe comunicações de serviço como (mas não limitado a) suporte, actualizações de software e segurança e informações de recolha de produtos.
Você pode ter a capacidade de acessar, copiar, atualizar e deletar suas Informações Pessoais, na medida em que não seja exigido por lei a sua retenção, através do Serviço, alterando as informações de registro que você fornece em conexão com o Serviço. Será necessário que você faça login com seu nome de usuário e senha. A Family & Co pode manter registros das alterações em suas Informações Pessoais (incluindo exclusões). Você pode deletar sua conta através de um pedido por e-mail para a Family & Co. A Family & Co responderá ao seu pedido e parará de processar suas informações 28 dias após receber tal solicitação.
Residentes do EEE ou do Reino Unido.
Se você estiver baseado no EEE ou no Reino Unido, possui certos direitos em relação às suas Informações. Você encontrará mais informações abaixo sobre quando quais direitos podem ser aplicados. Para exercer seus direitos, por favor, entre em contato conosco (veja a seção 12). Antes de atender ao seu pedido, podemos solicitar que você forneça Informações razoáveis para verificar sua identidade. Observe que existem exceções e limitações a cada um desses direitos e que, enquanto quaisquer alterações que você faça serão refletidas instantaneamente em bancos de dados de usuários ativos ou dentro de um período de tempo razoável, podemos reter Informações para backups, arquivamento, prevenção de fraude e abuso, análises, cumprimento de obrigações legais ou onde acreditamos razoavelmente que temos um motivo legítimo para fazê-lo.
De acordo com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, conhecido como 'GDPR') e a Lei Nº 78-17 de 6 de janeiro de 1978 relativa ao processamento de dados, arquivos e liberdades, você pode retirar seu consentimento para o processamento de seus Dados Pessoais a qualquer momento, e você tem os direitos de acesso, retificação, oposição e exclusão de seus Dados Pessoais. Você pode exercer esses direitos fazendo um pedido para o seguinte endereço: support@familyandco.com. Em caso de dúvida razoável sobre sua identidade, a Family & Co reserva-se o direito de solicitar uma cópia de seu documento de identidade assinado antes de responder ao exercício de seus direitos.
Se você reside na França e acredita, após ter nos contatado, que seus direitos em relação à proteção de seus Dados Pessoais não estão sendo respeitados, você pode registrar uma reclamação junto à CNIL.
Outros direitos
Você também tem os seguintes direitos:
Direitos de Privacidade na Califórnia.
A lei da Califórnia pode conceder aos residentes da Califórnia certas proteções adicionais em relação às Informações Pessoais. Para os propósitos desta subseção, “Informações Pessoais” significam quaisquer informações que identifiquem, se relacionem, descrevam, sejam capazes de ser associadas, ou possam ser razoavelmente vinculadas, direta ou indiretamente, a um residente particular da Califórnia ou domicílio.
Nós coletamos as categorias de Informações Pessoais conforme descrito em a seção 2 “Uso das Informações pela Family & Co” acima. Coletamos, usamos e divulgamos Informações Pessoais das maneiras descritas acima nesta Política de Privacidade. Não vendemos Informações Pessoais a terceiros. Os residentes da Califórnia têm os seguintes direitos na medida concedida pela lei aplicável:
Não discriminaremos você se optar por exercer qualquer um desses direitos. Para fazer qualquer uma das solicitações acima, entre em contato conosco conforme estabelecido no final desta Política de Privacidade. Podemos exigir a verificação de sua identidade antes de processar mais seu pedido. Em certas instâncias, podemos estar legalmente autorizados a recusar total ou parcialmente tal solicitação, incluindo se determinarmos que nosso negócio não se enquadra no âmbito dos estatutos da Califórnia. Observe que, se você fizer pedidos infundados, repetitivos ou excessivos (conforme determinado a nosso critério razoável) para acessar suas Informações Pessoais, poderá ser cobrada uma taxa na medida permitida por lei.
Família & Co está empenhada em proteger a segurança das suas Informações Pessoais. A Family & Co e os prestadores de serviços terceiros que fornecem serviços de alojamento para o Serviço utilizam uma variedade de tecnologias de segurança e procedimentos administrativos para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra acesso, utilização ou divulgação não autorizados com medidas de segurança adequadas à sensibilidade da informação. Por exemplo, as suas Informações Pessoais são armazenadas em sistemas informáticos localizados em instalações controladas com acesso limitado. Família & Co restringe o acesso à Informação Pessoal aos funcionários que tenham necessidade de utilizar a Informação Pessoal.
O Serviço pode conter links para websites, produtos e serviços de terceiros, tais como sites de redes sociais e terceiros que podem oferecer produtos e serviços adicionais através do Serviço. A utilização dos dados recolhidos por terceiros será regida pelas práticas de privacidade dos terceiros. Por favor, reveja estes antes de fornecer qualquer Informação Pessoal a terceiros.
Todas as informações processadas por nós podem ser processadas e armazenadas em qualquer lugar do mundo, incluindo, mas não se limitando a, EEE, Reino Unido ou Estados Unidos ou outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes das leis de onde você vive. Se você usa nossos serviços, você concorda com a transferência de suas informações de qualquer país para qualquer outro país.
Esta Declaração é efectiva a partir da data de entrada em vigor no topo desta Declaração. A Family & Co pode actualizar periodicamente esta Declaração para reflectir alterações nas suas práticas ou leis ou regulamentos aplicáveis. Se a Family & Co actualizar esta Declaração, a Family & Co publicará a versão actualizada da presente Declaração e alterará a "data efectiva" no topo da presente Declaração. Se a versão actualizada da Declaração contiver alterações materiais à forma como a Family & Co recolhe, utiliza, ou partilha as suas informações pessoais, a Family & Co publicará um aviso destacado da versão actualizada no Serviço. Na medida do permitido pela lei aplicável, o seu uso continuado do Serviço constitui a sua aceitação vinculativa da Declaração actualizada.
Se tiver quaisquer perguntas, comentários ou preocupações sobre esta Declaração ou sobre a Família & práticas de privacidade da Co, por favor dirija os seus comentários ou perguntas relacionadas com a privacidade support@familyandco.com ou para o endereço aplicável abaixo:
Família & Co>br> 16, Théodore de Banville Street>br> 75017 PARIS
Este documento foi actualizado em 10 de Outubro de 2019